Could breaking up with bad sleep improve your relationship with your partner? We asked behavioral sleep medicine specialist Dr Wendy Troxel.